《菩提道次第廣論》術語表

——這是法尊法師《菩提道次第廣論》漢譯本中所使用的一些術語(如所引經論名稱、祖師名諱、法類、名相等)及其解釋。釋義來源包括《佛光大辭典》、丁福保編《佛教大辭典》、《中華佛教百科全書》、《中國大百科全書》(佛教篇)、《三藏法數》、日常法師《菩提道次第廣論淺釋》、益西彭措堪布《菩提道次第廣論講記》等權威辭書和佛學著作,按漢語拼音聲母排序。 (還在不斷補充中)

a
阿蘭若師
阿逸多
b
《白蓮華》
《百五十頌》
《寶鬘論》
《寶雲經》
《悲華》
〈本地分〉
《本生論》
毗缽舍那
《毘奈耶經》
《辨中邊論》
《別解脫》
博朵瓦
補特伽羅
c
慈氏
慈尊
ch
陳那菩薩
d
大阿闍黎
《大般涅槃經》
《大毗婆沙》
《大車釋論》
大覺窩
《大涅槃經》
大菩提寺
大依怙
大依怙師
大依怙尊
《大遊戲經》
大瑜伽師
《道炬論》
《地藏經》
〈諦者品〉
鐸巴
朵壠巴
度母
敦巴
e
f
法稱論師
佛薄伽梵
佛護(佛護論師)
《佛母》
h
黑茹迦
《華嚴經》
歡喜金剛
j
《集論》
《集學論》
寂天(寂天論師)
吉祥月稱
迦瑪瓦
《迦尼迦書》
《解深密經》
慬哦瓦
盡所有性
金洲大師
靜命大師(寂護)
敬母阿闍黎
《經莊嚴論》
《俱舍論》
決定勝
覺窩
k
康壠巴
空行母
l
朗日塘巴
黎摩子
蓮華戒(蓮華戒論師)
蓮華生
龍猛(龍猛菩薩)

羅睺羅毱多
m
馬鳴阿闍黎
曼殊室利
《妙法白蓮經》
《妙法白蓮華經》
妙音

彌勒
 
n
內鄔嗉巴
能仁
《念住經》
《涅槃經》
拏錯大譯師
孥錯戒勝
o
p
樸窮瓦(樸穹瓦)
菩薩地
《菩薩藏經》
菩提寶
《菩提道炬論》
菩提光
q
《親友集》
清辯論師
r
然燈智
如所有性
《入胎經》
《入行論》
《入中論》
s
薩迦耶見
《三摩地王經》
桑樸瓦
《釋量論》
《四百論》
《四百頌》
sh
《攝德寶》
〈攝分〉
〈攝抉擇分〉
《攝功德寶》
奢摩他
勝阿底峽
勝歡喜金剛
《勝金剛頂》
勝金剛座
勝那蘭陀
勝然燈智
《勝者母》
聖靜命
聖龍猛
聖無著
聖天(聖天論師)
聖勇(聖勇論師)
〈聲聞地〉
《釋量論》
世親(世親菩薩)
t
w
《五十頌》
無著(無著菩薩)
x
霞惹瓦
《現觀莊嚴論》
y
依怙
《瑜伽師地論》
月稱(月稱論師)
z
增上生
zh
《正理滴論》
止迦摩囉室囉
支那和尚堪布
《中觀心論》
《莊嚴經論》
種敦巴
《尊重五十頌》